Большая книга об автомобилях
Муж притащил мне книгу. Действительно, очень большую.
Отобрал у кого-то из своих друзей в каком-то издательстве.
Год издания - 2004, переводная с английского.
Содержание разбито на 3 части.
Первая часть посвящена Convertible cars
Вторая - Classic Cars
Третья - автоспорту.
Авторы считают, что именно автомобили с откидным верхом являются предтечей и венцом всего автомобилестроения. Ну что ж - у каждого своя точка зрения.
Очень много фоток, очень много текста, много полезной информации. Хорошо издана, красиво выглядит. Только читать тяжело, потому что весит она почти 5 кг и размеры ээ-банистические: 27,5 х 36,5 х 4,5 см
И все бы хорошо, если бы в начале раздела про автогонки переводчик не исковеркал фамилию Берни Экклстоуна и не превратил ее в "Экклестоне" на итальянский манер.
И все. После этого доверие к тексту уменьшилось.
А в остальном все хорошо)
Только авторизованные смотровчане имеют возможность добавлять комментарии.
Зарегистрируйтесь или войдите.