BoostedBoris.GC8

рейтинг

402

Не успели на смотру выложить как...

Перевод под катом

http://www.autoblog.nl/archive/2010/08/17/heerlijk-fout-bmw-x5m-in-gouden-wrap

" Как Вы знаете, выражение "не правильно" имеит переменную точку. Эта BMW X5M настолько не правильна, что она крута. (Блин Голландские выражения хрен переведёшь).

Помнишь ту М5 в золотом прикиде? Её Русский владелец который знает как бороться с пробками купил эту X5M. Чуть попрактичнее если поедишь в лес с детишками. Конечно же, этот сначало черный 555-сильный SUV получил золотой слойчик. Естественно "не правильно", но очень вкусно. "

Помогаю некультурным Голландцам как могу.

BoostedBoris.GC8

18 August 2010 в 00:46

2563

60 комментариев:

# Марианна.NKM 18 August 2010 в 00:54

известная личность с яркими идеями. а их просто зависть грызёт. а сказать нечего.

# Кокси.78rus 18 August 2010 в 01:00

это просто трудности перевода айфинк.

# BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 01:04

Тру. Как смог. Попробуй "средний" блог смотры на другой язык перевести.

# Марианна.NKM для BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 01:07

ой,я же не к тебе негодуэ)))

# BoostedBoris.GC8 для Марианна.NKM 18 August 2010 в 01:18

Ай ноу. Это я сам про себя, просто не люблю выкладывать неполноценный материал :)

отредактировал BoostedBoris.GC8, 18 August 2010 в 01:25

# Кокси.78rus для BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 10:36

все отлично, главное информация прошла)

# AlexandrNK 18 August 2010 в 02:16

Просто Голландцы, "РЕАЛЬНО В ШОКЕ ОТ СВОЕЙ ТРАВЫ" и думают что это ГЛЮК! :)

# Vas Pos 18 August 2010 в 01:03

А-ха-ха...улыбнуло!!!

Эрик становится популярнее с каждым днем!

# egoist.мэи 18 August 2010 в 01:04

голландцы облизываюца)

# Junior 18 August 2010 в 01:07

думаю они ПОКУРИВАЮТ в сторонке )))))

# egoist.мэи 18 August 2010 в 01:08

не в сторонке, а ооочень далеко)

# Junior для egoist.мэи 18 August 2010 в 01:09

зато как покуривают )))))

# egoist.мэи для Junior 18 August 2010 в 01:21

ахахах, покуривают дааа хорошо они))

# Shnaiderman 18 August 2010 в 01:14

Прочел и понял,наверно почему давидыч затянул опять в золото. Это уже как фирменный стиль. И не только машины и не только шильда М,но и стиля езды :) Ну мне так показалась, прочитав статью забугорную))

# Axis 18 August 2010 в 01:20

Капитан Очевидность?

# Shnaiderman 18 August 2010 в 11:32

Он самый!

# Rudi.Kh 18 August 2010 в 01:16

только затянул а уже голландия знает) оперативно)

# 970GTS 18 August 2010 в 01:20

nu eto j bilo o4en' o4en' bistro :)

# INDIGOFX 18 August 2010 в 01:23

нормально. пусть курят в сторонке. у них такого нет.

# BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 01:27

Нет потому что запрещено. Разрешено энное количество хрома на машине, так как отнимает внимание у других водителей/ослепляет и вся прочяя хуйня.

# RegtinS.apple 18 August 2010 в 01:33

ты им напиши что он ее первым делом чипанул, а потом обтягивал )

# BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 01:58

Да ну их нах сцуки, я им материал предоставил а они даже мой ник поленились написать.

# secret 18 August 2010 в 01:34

ты смотри как быстро они работают, следят за нами, РУССКИМИ! а мы ещё плохие для них! вот и завидуйте упыри несчастные нам, у нас есть и вкус, и идеи и деньги чтобы их воплотить!)))))))))))))))

# shahid.TAZ 18 August 2010 в 01:46

"Русский владелец, который знает как бороться с пробками" - Эрик учит ездить МИР)))

# Zz-zZ-Zz-zZ.$ 18 August 2010 в 01:50

Мишка красавец, лучший переводчик))

как дела?)) когда в гости тебя ждать? 100 лет не общались)))

# BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 02:00

Спасиб!
Сам виноват что не общались, на смс не отвечаешь (((( (знаю, путешествовал :) ).
Посмотрим когда, сейчас по 80 часов в неделю работаю, так что сложно и со следущей недели учёба начинается.

# Zz-zZ-Zz-zZ.$ 18 August 2010 в 13:15

ого, не доходило смс вообще(((

да, 80 часов в неделю - это конечно жестко! Учебу будет норм совмещать, или урежешь рабочее время?

# Mr.Magic 18 August 2010 в 01:56

Улыбнуло)

# D_mon 18 August 2010 в 01:59

Давай, знакомь Голландию с московской авто-жизнью)

# BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 02:02

Мне и так суициды мешают в универ добираться, всё время под поезд прыгают. А если познакомлю, то точно мясо от зависти будет.

# D_mon 18 August 2010 в 02:09

))) Прям много таких прыгунов?

И мне интересно стало, как там местные водят авто? Особенно по сравнению с Мск

# BoostedBoris.GC8 для D_mon 18 August 2010 в 02:14

Ну да, к сожелению. Зимой (из за депрессии) почти каждый день кто-то где-то.

Водят ппц как по правилам. "Слишком" соблюдают правила (49 км/ч где ограничение на 50 итд). Потом спрашивают откуда пробки берутся.

# D_mon для BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 02:15

Не оч приятно...

Да уж, с нашими водителями контраст... Никто ничего не соблюдает, а пробки всё равно есть)

# BoostedBoris.GC8 для D_mon 18 August 2010 в 02:20

Просто ни там ни тут никто меру не соблюдает. Либо слишком тормознуто, либо пилот_камикадзе_1. О да, нотишн: шоссе с 2мя, макс 3мя полосами очень полезно для пробок (Голл.)

# D_mon для BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 02:22

Да уж))) Очень полезно))

# Кеша 18 August 2010 в 02:28

# saint-p.be 18 August 2010 в 04:10

былаБ возможность-отплюсил!взорвал накорню!)))

# saint-p.be 18 August 2010 в 03:32

Allé zottekes :D-аливерды!)
Отдельный Респект автору,что пихает true движ в неподвижные массы!!!

# VladimiR1 18 August 2010 в 05:12

и на биммерпосте уже

# VladimiR1 18 August 2010 в 05:15

# Maks Lapa.24rus 18 August 2010 в 06:31

Они нас научили корабли строить и картошку хавать, а мы глядишь из научим правильно ездить и красиво машины затягивать :)))))

омг)

# DeNoise.77rus 18 August 2010 в 08:05

Картошечку привезли из Америки, брат.
Они нас научили тюлююююпанами торговать и на коньках тоже....
ну и корабли....вместе со шведами... :)

# Maks Lapa.24rus 18 August 2010 в 08:43

картошку в Европу мир из Америки привезли:))
И табак тож: ) Потом Петруха у нас барыжить начал :)))

# DeNoise.77rus 18 August 2010 в 08:48

Табак бы лучше не привозили.
Вся гадость в нашей стране импортная. СПИД и то завезли :)

# Maks Lapa.24rus для DeNoise.77rus 18 August 2010 в 16:32

ппц страна) даже СПИДа нет своего :))

# cober.TRD 18 August 2010 в 08:16

Эрик знает как бороться с пробками)))

# Gantz.Rock! 18 August 2010 в 09:52

Автор за своей грамотностью не следит к сожалению, а "помогает" голландцам

# RegtinS.apple 18 August 2010 в 11:36

ты быдло, Вадик )))

# Gantz.Rock! 18 August 2010 в 13:01

бгг..)

# BoostedBoris.GC8 18 August 2010 в 19:24

Не то что не слежу, просто не знаю, а времени научиться нету. Почти всю жизнь за границей живу...

# Rover 18 August 2010 в 10:02

Амеры с биммерпоста ахуе, вот что пишут:

Typical Russian style...
WOW looks great!!!!
That is Freaking Getto!
Only Russians....
Russians... no taste as usual...

Гы от себя добавил, шобы бздели про Батю Эрика алигарха :)

# JorikNomer1 18 August 2010 в 10:44

на смотре много "злотых" да "платиновых" конфеток...

Если все увидят, то ваще в шоке будут !!!!
Смотра Владимир первое знакомство со Смотрой!

http://www.youtube.com/watch?v=p8-9qGL1G84